{
  "recalls": {
    "title": "Recordatorios",
    "callList": "Lista de llamadas",
    "noRecallsThisMonth": "No hay recordatorios pendientes este mes",
    "filters": {
      "month": "Mes",
      "reason": "Motivo",
      "professional": "Profesional",
      "status": "Estado",
      "priority": "Prioridad",
      "overdue": "Mostrar atrasados",
      "any": "Todos",
      "thisMonth": "Mes actual"
    },
    "counters": {
      "due_this_week": "Vencen esta semana",
      "due_this_month": "Vencen este mes",
      "overdue": "Atrasados",
      "scheduled_this_month": "Citados este mes",
      "completed_this_month": "Completados este mes",
      "conversion_rate": "Conversión"
    },
    "setRecall": "Programar recordatorio",
    "setRecallShort": "Recordatorio",
    "history": "Historial de recordatorios",
    "viewAll": "Ver todos",
    "pillNext": "Próximo recordatorio: {month} · {reason}",
    "pillNone": "Sin recordatorio activo",
    "reasons": {
      "hygiene": "Higiene",
      "checkup": "Revisión",
      "ortho_review": "Revisión ortodoncia",
      "implant_review": "Revisión implante",
      "post_op": "Postoperatorio",
      "treatment_followup": "Seguimiento de tratamiento",
      "other": "Otro"
    },
    "priority": {
      "low": "Baja",
      "normal": "Normal",
      "high": "Alta"
    },
    "status": {
      "pending": "Pendiente",
      "contacted_no_answer": "No contesta",
      "contacted_scheduled": "Citado",
      "contacted_declined": "Rechazado",
      "done": "Completado",
      "cancelled": "Cancelado",
      "needs_review": "Revisar"
    },
    "actions": {
      "call": "Llamar",
      "logAttempt": "Registrar intento",
      "noAnswer": "No contesta",
      "book": "Agendar cita",
      "snooze": "Posponer",
      "cancel": "Cancelar",
      "markDone": "Marcar como hecho",
      "exportCsv": "Exportar CSV",
      "save": "Guardar"
    },
    "closeoutPrompt": {
      "title": "¿Programar un recordatorio?",
      "subtitle": "El paciente acaba de finalizar la cita — ¿cuándo deberíamos llamarle?",
      "skip": "Ahora no"
    },
    "modal": {
      "title": "Programar recordatorio",
      "subtitle": "Marca al paciente para una llamada futura",
      "patient": "Paciente",
      "reason": "Motivo",
      "when": "Cuándo",
      "month": "Mes objetivo",
      "targetMonth": "Mes objetivo",
      "preciseDate": "Elegir día concreto",
      "priority": "Prioridad",
      "assigned": "Profesional asignado",
      "note": "Nota interna",
      "notePlaceholder": "Detalle opcional (p. ej. 'Revisar empaste 47')",
      "optional": "opcional",
      "duplicateGuard": "Ya existe un recordatorio pendiente para este paciente con este motivo. Se actualizará."
    },
    "doNotContact": {
      "cannotSchedule": "Este paciente está marcado como «No contactar». No se pueden programar recordatorios. Cambia la preferencia en sus datos demográficos si quieres reactivar el contacto."
    },
    "activeRecallHint": "Recordatorio activo · pulsa para gestionarlo",
    "logAttempt": {
      "channel": "Canal",
      "outcome": "Resultado",
      "note": "Nota",
      "submit": "Registrar intento"
    },
    "channel": {
      "phone": "Teléfono",
      "whatsapp": "WhatsApp",
      "sms": "SMS",
      "email": "Email"
    },
    "outcome": {
      "no_answer": "No contesta",
      "voicemail": "Buzón de voz",
      "scheduled": "Cita agendada",
      "declined": "Rechaza",
      "wrong_number": "Número incorrecto"
    },
    "snoozePrompt": "Posponer ¿cuántos meses?",
    "settings": {
      "title": "Recordatorios",
      "description": "Intervalos por motivo y mapeo de tratamientos",
      "intervals": "Intervalos por defecto (meses)",
      "categoryMap": "Tratamiento → motivo",
      "categoryKeyPlaceholder": "clave de categoría del catálogo",
      "autoSuggest": "Sugerir recordatorio al completar un tratamiento",
      "autoLink": "Vincular cita al recordatorio existente al agendar",
      "saved": "Configuración guardada"
    },
    "dashboard": {
      "title": "Recordatorios"
    },
    "suggestion": {
      "title": "Recordatorio sugerido",
      "body": "Tras este tratamiento sugerimos un recordatorio en {month} ({reason}).",
      "create": "Crear recordatorio",
      "dismiss": "Descartar"
    }
  }
}
