{
  "periodontogram": {
    "tab": {
      "label": "Periodontogram"
    },
    "empty": {
      "title": "No periodontal exams yet",
      "description": "Open a new session to record probing depths, bleeding, plaque and the rest of the SEPA metrics.",
      "cta": "Start exam"
    },
    "session": {
      "draftBadge": "Draft in progress",
      "closedBadge": "Closed session",
      "recordedAt": "Recorded on {date}",
      "openDraft": "Open new session",
      "continueDraft": "Continue draft",
      "closeTitle": "Close periodontal session",
      "closeDescription": "Once closed, the session is immutable and appears in history. To make corrections you will need to open a new session.",
      "closeButton": "Close session",
      "discardTitle": "Discard draft",
      "discardDescription": "All data entered in this session will be deleted. This action cannot be undone.",
      "discardButton": "Discard",
      "cancel": "Cancel",
      "closeSession": "Close session",
      "discardDraft": "Discard draft"
    },
    "indices": {
      "bop": "Bleeding",
      "pi": "Plaque",
      "calMean": "Mean CAL",
      "deepPockets": "Pockets ≥5mm"
    },
    "saveState": {
      "saving": "Saving…",
      "dirty": "Unsaved changes",
      "saved": "Changes saved"
    },
    "history": {
      "viewingSession": "Viewing session from {date} (read-only).",
      "returnToCurrent": "Return to current"
    },
    "arch": {
      "upper": "Upper",
      "lower": "Lower",
      "palatal": "Palatal",
      "lingual": "Lingual",
      "vestibular": "Vestibular",
      "probing": "Probing",
      "margin": "Margin",
      "bleeding": "Bleeding",
      "plaque": "Plaque",
      "probingTitle": "{code} probing (0–15 mm)",
      "marginTitle": "{code} gingival margin (-5 to 10 mm)",
      "plaqueTitle": "{code} plaque (click to toggle)",
      "bleedingTitle": "{code} bleeding (click to toggle)",
      "implant": "Implant",
      "implantToggleOn": "Implant (click to remove)",
      "implantToggleOff": "Click to mark as implant",
      "mobility": "Mobility",
      "mobilityTitle": "Click to change mobility (0–3)",
      "prognosis": "Prognosis",
      "prognosisTitle": "Good / Fair / Doubtful / Hopeless",
      "furcaV": "Furca V",
      "furcaVTitle": "Vestibular furcation (0/I/II/III)",
      "furcaLP": "Furca L/P",
      "furcaLPTitle": "Lingual/palatal furcation (0/I/II/III)",
      "gingivalWidth": "Gingival width",
      "siteMarkerAria": "Site {code}, probing {depth}"
    },
    "chart": {
      "ariaLabel": "Periodontogram — upper and lower arches"
    },
    "indicesBanner": {
      "observationsPlaceholder": "Examination notes…",
      "noteLabel": "Note (optional)"
    },
    "loading": "Loading periodontogram…",
    "errors": {
      "loadFailed": "Could not load the periodontogram.",
      "saveFailed": "Could not save the change.",
      "checkConnection": "Check your connection and try again."
    }
  }
}
